-1_edited.jpg)

이립의 자세|캔버스에 연필|53x 40cm(30개)|드로잉, 영상, 가변설치|2011-2020
The Posture of Standing|pencil on canvas|53x 40cm(30piece)|Drawing, Video Installation, Dimension Variable|2011-2020
⠀
서른이 되던 해,
삶이 너무 무겁고 버거워 하루하루 휘청이던 시절, 책에서 공자의 말을 들었다. "서른에 이립(而立)하였다." 하며, 서른을 저 스스로 서는 나이라고 말했다.
⠀
그 말이 어찌나 야속하고 분하든지 삶을 송두리째 고민하며 보내던 어느 날, 어둑한 밤 골목길을 걷고 있었다.
가로등이 비추는 그 길에 나는 땅에 발을 딛고 서 있었으나, 나의 몸과 이어져 있는 그림자는 바닥에 누워있었고, 점차 좁은 골목길로 들어서자, 담벼락에 비친 그림자는 나와 함께 서 있는 게 아닌가. 그림자와 한참을 함께 걸으며, 마음이 한결 가벼워졌다.
⠀
내가 서 있는 길 위에 서 있다고 생각한들 그것이 정말 서 있는 것인지, 누워있는 것인지, 구부리고 있는 것인지는 저 스스로가 알 수 있는 것이라 여기며, 30대를 살아가며 취하는 삶의 태도와 자세에 관한 나의 이야기로 다가가 보았다.
⠀
서른에 시작된 작은 드로잉들이 모여 서른 개의 캔버스에 제작되고, 반복되는 영상과 내 키만 한 작대기로 이어지며, 나는 서른아홉이 되어서야 <이립의 자세>를 완성하였다. 작업도 나도 이립하는 순간이다.
When I turned thirty, life felt so heavy and overwhelming that I found myself stumbling through each day. It was then that I encountered the words of Confucius in a book. He said, "At thirty, I stood firm (Ilip, 而立)," defining thirty as the age when one establishes oneself independently.
Those words felt incredibly cold and frustrating to me back then. One dark evening, as I was walking through an alleyway deeply consumed by existential worry, I looked down. Under the streetlamp, I was standing with my feet firmly on the ground, yet my shadow was lying flat on the pavement. But as I turned into a narrower alley, the shadow cast onto the wall was suddenly standing upright beside me. After walking with my shadow for a long time, the weight in my heart began to lift.
I realized that whether I am truly standing, lying down, or bending on the path I walk is something only I can truly know. With this realization, I began to approach this work as a personal narrative—exploring the attitudes and postures of life that I adopted throughout my thirties.
Small drawings that began at thirty have come together across thirty canvases, connected by looping videos and a wooden staff as tall as my own height. Now, at thirty-nine, I have finally completed The Posture of Ilip (Standing Firm). It is the exact moment where both my work and I truly stand on our own.




%20(35)-1_edited.jpg)












